| 摘要 |
Un système permettant de convertir un mouvement linéaire en un mouvement rotatif pour par exemple provoquer la rotation d'un bras excavateur (18) d'un véhicule excavateur (10) par rapport à un châssis (25) autour d'un axe (52) transversal au sens du mouvement linéaire de chacun des actuateurs d'une paire d'actuateurs à double effet (30, 31), comprend des soupapes (35, 35') destinées à inverser l'écoulement du fluide vers l'un des actuateurs lorsque l'actuateur se trouve dans une position surcentrée. |
