| 摘要 |
Dispositif d'entraînement (1) caractérisé en ce qu'il comporte au moins une roue (2) dont l'arbre central (5) est monté sur des paliers (7, 9) solidaires d'un bâti rigide (11) et qui est subdivisée en une pluralité de compartiments (13, 15) essentiellement en forme de secteurs, au moins un compartiment sur deux (13) communiquant avec un cylindre central (17), rempli au moins à moitié d'un liquide, et formant une chambre à volume variable grâce à une paroi mobile (13') articulée sur le cylindre central (17) et verrouillable en position fermée, en ce qu'il comporte un organe d'arrêt taré (27) pour la fermeture des compartiments (13) et un organe de déverrouillage (25) libérant la paroi mobile (13'), l'organe d'arrêt taré (27) étant agencé à la périphérie aux environs du point inférieur de ladite roue (1) et l'organe de déverrouillage étant actionné à la périphérie supérieure de ladite roue de telle sorte que tout compartiment (13) se présentant dans le quart inférieur droit de la roue (1) soit ouvert et que tout compartiment (13) se présentant dans le quart inférieur gauche de la roue soit fermé, dans le cas où la roue tourne dans le sens des aiguilles d'une montre et vice-versa dans le cas où la roue tourne en sens inverse. |
