WERKSTUECKSPANNVORRICHTUNG FUER METALLSAEGEMASCHINEN.

摘要

The work-holding fixture (1) for metal power saws is characterized by two gripping jaws (3, 4) arranged on the side of the work rest (6) facing away from the saw blade (5) bilaterally of the cutting plane (7-7), these gripping jaws being adjustable perpendicularly to the feeding direction (a) of the workpiece (2) by an arrangement of hydraulic clamping cylinders (8, 9), and also characterized by two work-gripping supports (11, 12) movably arranged on the machine frame (10) on the side of the work rest (6) facing the saw blade (5) bilaterally of the saw blade (5), with a toggle lever control (13, 14) for producing an opening moment (M) acting on the cutting gap (28) in the workpiece (2).