| 摘要 |
<P>L'invention concerne un tour à poupée fixe horizontale. <BR/> Selon l'invention, les guides 10 du déplacement transversal de la tourelle porte-outils 5 ont une disposition inclinée par rapport à la machine, et l'outil fait impact à partir de la zone postérieure/supérieure afin d'améliorer l'accès de l'opérateur à la machine ainsi que l'observation de la lame 6 pendant l'usinage. <BR/> L'invention s'applique notamment à l'usinage de pièces. <BR/> (CF DESSIN DANS BOPI)<BR/> <BR/></P>
|
