TORQUE TRANSMITTING DEAERATING APPARATUS

摘要

Un appareil de transmission d'un couple comprend un arbre d'entraînement tubulaire (24, 28) définissant une chambre de désaération (32) solidaire de l'intérieur de l'arbre. Du liquide aéré est introduit par une gaine dans une extrémité axiale (36) de la chambre de désaération, et l'air séparé ainsi que le liquide résiduel sont extraits par une gaine depuis l'extrémité opposée (38) de la chambre, se trouvant généralement à proximité de son centre. La rotation relative rapide de l'arbre d'entraînement provoque l'accélération radiale du liquide pour effectuer la séparation du liquide plus dense de l'air sous l'influence de la force centrifuge. On fait sortir le liquide désaéré par un orifice (52) situé à la périphérie extérieure de la chambre pendant la rotation de l'arbre d'entraînement.