| 摘要 |
Un système modulaire pour installation de cogénération comprend un logement étanche (12) muni d'une chambre interne formée d'un mur supérieur (18), d'un mur inférieur (14) et de murs latéraux. L'arbre de transmission d'un moteur primaire (20), tel qu'un moteur à combustion interne, est connecté à un générateur d'électricité (22), le moteur primaire (20) et le générateur d'électricité (22) étant l'un et l'autre montés sur une structure de support (23) qui permet de les élever afin de les sortir de la chambre interne pour effectuer la maintenance. Un échangeur thermique de gaz d'échappement (30) est monté dans la chambre et est connectée au moteur à combustion interne. De l'air et du carburant, provenant de l'extérieur du logement, alimentent le moteur à combustion interne. Le gaz d'échappement qui quitte l'échangeur thermique est évacué vers l'extérieur du logement. L'électricité produite par le générateur est également connectée à l'extérieur du logement. Une couche isolante (19) ayant une valeur R prédéterminée isole les parois du logemement. Un volume de fluide d'échange thermique (25), suffisant pour submerger le moteur à combustion interne et le générateur est contenu à l'intérieur de la chambre interne du logement étanche. |
