| 摘要 |
<p>Ein Lochnadelsegment l für Häkel- und Raschelmaschinen besteht i. w. aus einem Trägerkörper 2 sowie einer Mehrzahl von aus einer Seitenfläche des Trägerkörpers 2 herausstehenden Lochnadeln. Die Lochnadeln haben untereinander gleichen Abstand und sind parallel zueinander angeordnet, an ihrem Freiende 5 mit einem Loch 6 zur Durchführung eines Fadenabschnittes versehen, sowie mit ihrem Befestigungsende 7 im Trägerkörper 2 gehalten. Um ein derartiges Lochnadelsegment gewichtsmäßig zu reduzieren und einen dauerhaft festen Verbund zwischen Trägerkörper und Lochnadellamellen sicherzustellen, ist im Bereich der Befestigungsenden 7 der Lochnadeln 4 ein stabförmiger Querverbinder angeordnet, der mit den Befestigungsenden 7 der Lochnadeln fest verbunden ist und innerhalb des Trägerkörpers 2 über die gesamte Breite der Lochnadelanordnung i. w. rechtwinklig zur Nadellängsrichtung l2 verläuft.</p> |
