| 摘要 |
<p>1. Tornillo, en particular para uniones de conexión en hidráulica o neumática, que en la dirección longitudinal de su vástago tiene un canal de flujo para un fluido, caracterizado porque el vástago posee un núcleo macizo y porque el canal de flujo está dispuesto en el lado exterior del vástago. 2. Tornillo según la reivindicación 1, caracterizado porque el vástago está aplanado lateralmente, de manera que la sección transversal se desvía de la forma circular a lo largo de una parte de su periferia, pudiendo estar interrumpida la rosca del tornillo en la zona del aplanamiento. 3. Tornillo según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el vástago está aplanado con formación de dos superficies laterales planas que se extienden a ambos lados a distancia igual al eje del tornillo y paralelas entre sí y con relación al eje del tornillo. 4. Tornillo según las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizado porque el vástago está provisto, en la zona del aplanamiento, de una ranura que desemboca en el lado frontal del tornillo y que se extienden en el sentido longitudinal del tornillo. 5. Tornillo según la reivindicación 4, caracterizado porque la profundidad de la ranura aumenta hacia el lado frontal del tornillo. 6. Tornillo según las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado por dos ranuras dispuestas simétricamente con relación al plano longitudinal central del tornillo y que se extiende en sentido longitudinal del mismo, cuyos flancos pueden ser especialmente planos y extenderse transversalmente a las superficies laterales del vástago, y cuyo fondo es preferentemente asimismo plano. 7. Tornillo según la reivindicación 6, caracterizado porque el lado frontal del tornillo tiene un perfil de doble T, y porque el núcleo del vástago que queda en la zona entre las ranuras es cuneiforme. 8. Tornillo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el vástago tiene un segmento roscado en la zona de su extremo libre y limitado con el mismo en dirección a la cabeza del tornillo, uncuello exento de rosca que está estrechado en diámetro en comparación con el segmento roscado, y porque el segmento roscado y el cuello están aplanados con formación de superficies laterales paralelas y escalonadas en altura. 9. Tornillo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque las ranuras se extienden a lo largo de aproximadamente media longitud axial del cuello con un segmento de profundidad preferentemente constante. 10. Tornillo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el vástago tiene una garganta circundante, inmediatamente debajo de una superficie de junta a modo de pestaña configurada en la cabeza del tornillo, que está limitada, hacia el extremo libre del tornillo, por un collarín que sobresale radialmente. 11. Tornillo según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque la cabeza del tornillo tiene un hexágono exterior y otro interior. 12. Tornillo según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el mismo está hecho de una sola pieza por la técnica sin arranque de virutas y está moldeado por colada o por inyección, especialmente del metal o de material sintético. 12. Tornillo en particular para uniones de conexión en hidráulica o neumática.</p> |
