| 摘要 |
<P>L'invention concerne un procédé et un dispositif pour enlever des biphényls polychlorés d'appareils électriques, en particulier des transformateurs, de manière à obtenir des niveaux de concentration de 50 ppm ou moins. <BR/> On choisit un fluide diélectrique ayant un point d'ébullition relativement bas par comparaison aux biphényls polychlorés et à d'autres contaminants ; il est prévu une boucle extérieure de refroidissement dans laquelle on fait passer le fluide diélectrique tout en maintenant la température et la pression du transformateur dans ces limites de conception ; il est prévu une boucle externe de distillation où le liquide enlevé du transformateur est chauffé jusqu'au point d'ébullition du fluide diélectrique sélectionné afin de faire vaporiser le fluide diélectrique et d'enlever les biphényls polychlorés en phase liquide dans le récipient de distillation ; la vapeur de fluide diélectrique est ensuite condensée et renvoyée dans le transformateur pour dissoudre les PCB subsistant dans celui-ci. <BR/> (CF DESSIN DANS BOPI)<BR/> <BR/></P>
|
