| 摘要 |
L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE PLISSAGE D'UNE PIECE EN MATIERE SOUPLE, APPLICABLE EN PARTICULIER POUR HABILLER AU MOYEN D'UNE HOUSSE SOUPLE UN OBJET TEL QUE GARNITURE DE SIEGE. LE PROCEDE D'HABILLAGE CONSISTE A DECOUPER UNE PIECE EN MATIERE SOUPLE 25 DE FORME CORRESPONDANT A CELLE DE L'OBJET, AVEC UNE MARGE SUPPLEMENTAIRE SUR LE CONTOUR, A MUNIR LA BORDURE DE CETTE MARGE D'UN FIL DE TENSION APTE A COULISSER DANS UN PASSAGE PRESERVE PAR DES FILS AUXILIAIRES, A RECOUVRIR L'OBJET AU MOYEN DE LA PIECE DE FACON QUE LA MARGE MUNIE DU FIL DE TENSION DEPASSE DU CONTOUR DE CELUI-CI, A REPLIER LADITE MARGE ET A EXERCER SUR LES DEUX EXTREMITES DU FIL DE TENSION 5A-5B DES TRACTIONS EN SENS OPPOSES, EN VUE DE RESSERRER ET DE PLISSER LADITE MARGE, ENFIN A BLOQUER LES EXTREMITES DU FIL DE TENSION APRES TRACTIONS, SOIT PAR NOUAGE, SOIT PAR AGRAFAGE AU DOS DE L'OBJET, SOIT PAR ECRASEMENT D'UN ERGOT EMBOUTI 31 PREVU AU DOS DUDIT OBJET. |
