| 摘要 |
Avec ce procédé mis en oeuvre dans une scierie, des blocs (B, b) sont produits en sciant des billes de bois en formant deux côtés parallèles plans (3, 4) intersectant des surfaces vertes (1, 2) de la pièce de bois. Des blocs sont irradiés dans une zone de mesure de sorte que les surfaces vertes apparaissent en contraste sur les côtés plans, et les intersections (5-8) entre les surfaces vertes et les côtés plans peuvent être détectées par des moyens photoélectriques. En déterminant les positions des côtés plans par rapport aux moyens de détection, les coordonnées des intersections peuvent être obtenues en une pluralité de points dans le sens longitudinal de chaque bloc. Le procédé et l'installation selon l'invention rendent possible le contrôle et la supervision du sciage des blocs et font retentir un signal d'alarme dans l'éventualité d'un défaut inacceptable. |
