| 摘要 |
Un dispositif d'actionnement d'une soupape de sécurité agencée sur une garniture de forage comprend un corps tubulaire rotatif (12) ayant un alésage longitudinal (16) pour le passage de fluides. Un élément de soupape (20) mobile dans le corps commande l'écoulement de fluide dans l'alésage. Un bras de manivelle (26) part de l'élément de soupape (20), étant connecté à la tige de la soupape pour déplacer l'élément de soupape (20) entre des positions de libre écoulement et d'écoulement fermé selon la mise en rotation du bras de manivelle (26). Un palier (28) en porte-à-faux à l'extrémité du bras de manivelle (26) transmet des charges au bras de manivelle. Une bague annulaire (30) est soutenue autour du boîtier tubulaire (12) et forme une surface d'engagement du palier (28). Des vérins (50) actionnent la bague annulaire (30) pour qu'elle s'engage dans le palier (28). Le mouvement descendant de la bague (30) provoque une rotation correspondante du bras de manivelle (26). L'appareil permet ainsi l'obturation rapide de la soupape en cas d'éruption dans l'alésage de la tige de forage. |
