| 摘要 |
Un raccord de tuyaux comprend une série de filets (16) ayant un petit diamètre et une série de filets (18) ayant un grand diamètre. La série de filets (16) de petit diamètre a moins de filets que la série (18) de grand diamètre. Un épaulement primaire de couple (26) est situé entre les séries de filets (16, 18) et un épaulement secondaire de couple (30) est situé derrière la série (18) de filets de grand diamètre. Dans le mode préférentiel de réalisation, le filet initial partiel (32) des deux séries (16, 18) sur la cheville (10) et le filet final partiel (68) de la série de petit diamètre (16a) sur la boîte (12) ont un pied de profil cylindrique, alors que les autres filets sont inclinés. L'angle longitudinal d'inclinaison des séries (16b, 18b) de filets sur la cheville est différent de celui des séries (16a, 18a) de filets sur la boîte, la séparation maximale des séries survenant près du centre du raccord. Cette différence entre les inclinaisons tend à distribuer uniformément la contrainte s'exerçant sur les filets lors d'un effort de traction. Un joint d'étanchéité (24) ayant des filets crochus de ses deux côtés est formé au centre du raccord. L'agencement comprend également un épaulement de couple (26, 30) aux deux extrémités de la série de filets (18) de grand diamètre, deux épaulements de couple (26, 30) et deux zones d'étanchéité métal-métal (22, 24) dans un raccord conique ayant deux séries de filets (16, 18) de diamètres différents. |
