| 摘要 |
Procédé de production d'ozone dans une ou plusieurs boucles comportant un compresseur, un ozoneur et un échangeur de chaleur pour refroidir le mélange oxygène-ozone, chacune associée à trois bouteilles emplies de gel de silice. Chaque bouteille fonctionne successivement en adsorption à co-courant, en désorption à contre-courant au moyen d'un gaz de substitution, et en balayage par dérivation d'une partie du débit circulant dans la boucle. Appareil pour la mise en oeuvre du procédé comprenant: un lit annulaire (49) de matière adsorbante divisé en secteurs (72); des cloisons (53, 57, 63 à 66, 71) divisant le volume compris entre ce lit annulaire (49) et l'enveloppe (40) en quatre espaces (59, 74, 75, 58). Ces cloisons font communiquer l'orifice (67) avec un premier ensemble (721) desdits secteurs (72), l'orifice (69) avec un second ensemble (721, 723, 724) de secteurs (72, 721), l'orifice (70) avec un quatrième ensemble de secteurs (722) et l'orifice (68) avec desdits quatrième et troisième ensembles de secteurs (722, 723, 724); et des moyens (51; 55) pour effectuer une rotation relative entre le lit annulaire (49) et lesdites cloisons dans un sens tel que chaque secteur (72) fasse successivement et cycliquement partie desdits premier, quatrième et troisième ensembles. |
