| 摘要 |
Dispositif destiné à être utilisé lors de courses de trot et permettant de connaître et de commander continuellement le train de conduite d'un sulky. Ledit dispositif comprend un générateur d'impulsions placé sur la roue du sulky et transmettant les impulsions à un appareil électronique calculant et affichant la vitesse du sulky. Ledit dispositif comprend une première partie composée d'un affichage montrant sans interruption la vitesse moyenne exprimée en distance/temps du sulky à une distance parcourue en quelque temps que ce soit à partir du point de départ, et une deuxième partie qui montre simultanément et continuellement sur un deuxième affichage la vitesse instantanée également exprimée en distance/temps, lesdites valeurs de vitesse étant affichées numériquement sur des affichages pratiquement égaux (respectivement D2 et D3), placés l'un au-dessus de l'autre à l'intérieur du dispositif, de sorte que les deux valeurs numériques affichées à n'importe quel moment et, le cas échéant, la différence entre elles peuvent être perçues en un seul coup d'oeil par le driver, lui permettant ainsi de connaître le train de conduite du sulky. |
