| 摘要 |
<p>Innerhalb eines Gehäuses sind im Durchtrittsweg des Mediums zwei Absperrelemente angeordnet, die als konzentrisch und an den Mantelflächen führend ineinander angeordnete Rohre (4. 5) ausgebildet sind. Jeweils eines der Rohre (4) ist fest mit dem Gehäuse verbunden, während das andere Rohr (5) in Längsrichtung verschiebbar ist. Die Rohre (4, 5) sind in vorgegebenen Bereichen ihrer Mantelflächen mit parellel zueinander verlaufenden Durchtrittsschlitzen (6, 7) versehen. Die Durchtrittsschlitze 6 des mit dem Gehäuse (1) fest verbundenen Rohres stehen zu den Durchtrittschlitzen des unmittelbar benachbarten verschiebbaren Rohres (5) unter einem Winkel der von 0° verschieden ist. Die Anordnung der Schlitze (6, 7) in den Mantelflächen ist so, daß in der Schließstellung sich die mit Schlitzen (6, 7) versehenen Bereiche der Mantelflächen der beiden Rohre (4, 5) an keiner Stelle überdecken. Bei der Verschiebung des einen Rohres (5) überdecken sich die mit Schlitzen versehenen Bereiche der Mantelflächen benachbarter Rohre zunehmend und gestatten den Durchtritt des Mediums.</p> |
