DISPOSITIF POUR DONNER DES FILS DE TRAME A DES ORGANES D'INSERTION DE FIL DE TRAME DE METIERS A TISSER.

摘要

Dispositif pour donner des fils de trame S1-S8 à des organes d'insertion 4 de métiers à tisser sans navettes, comprenant des aiguilles donneuses N1-N8 déplacées dans des guidages linéaires d'une pièce de support 9 qui est agencée, de manière inclinée par rapport à la trajectoire de l'organe d'insertion, en étant orientée en direction des lames 1, les guidages linéaires étant décalés l'un par rapport à l'autre de telle façon que les aiguilles donneuses coulissent dans une surface d'éventail tordue dans l'espace et que les différents oeillets des aiguilles se trouvent dans leur position de travail, dans un agencement ramassé sur une ligne droite 7 qui s'étend à coté de la trajectoire de l'organe d'insertion.