| 摘要 |
DISPOSITIF AMORTISSEUR DE COUPLE DANS UN MOTOREDUCTEUR ELECTRIQUE DESTINE A L'ENTRAINEMENT D'ACCESSOIRES DANS LES VEHICULES AUTOMOBILES, NOTAMMENT DE VITRES, COMPRENANT UNE ROUE DENTEE 1 ENTRAINEE EN ROTATION PAR UNE VIS 2 ACCOUPLEE A L'ARBRE DE SORTIE 3 DU MOTOREDUCTEUR 4, UN PIGNON 5 ASSOCIE A LA ROUE 1 POUR ENTRAINER L'ACCESSOIRE, ET DES MOYENS INTERPOSES ENTRE LE PIGNON 5 ET LA ROUE 1 POUR AMORTIR LE COUPLE D'ENTRAINEMENT DE LA ROUE 1 LORSQUE L'ACCESSOIRE EN FIN DE COURSE ARRETE LA ROTATION DU PIGNON 5; LES MOYENS D'AMORTISSEMENT COMPRENNENT UNE CAME 6 FIXEE AU PIGNON 5 ET PRESENTANT DEUX FACES OPPOSEES 6A, 6B, UNE PAIRE DE SABOTS 7A, 7B DISPOSES EN APPUI SUR LES FACES 6A, 6B DE LA CAME 6 ET MAINTENUS CONTRE CELLES-CI PAR UN RESSORT METALLIQUE 8 COAXIAL AU PIGNON 5 ET A LA ROUE 1 ET ENVELOPPANT CES SABOTS, ET DES ORGANES 9A, 9B SOLIDAIRES DE LA ROUE 1 ET TRANSMETTANT AUX SABOTS 7A, 7B AINSI QU'A LA CAME 6 ET AU PIGNON 5 LE COUPLE D'ENTRAINEMENT DE LA ROUE. CET AGENCEMENT REND L'AMORTISSEUR INSENSIBLE AUX VARIATIONS DE TEMPERATURE ET SUPPRIME TOUTE APPARITION DE JEU APRES UN CERTAIN TEMPS DE SERVICE. |
