| 摘要 |
Un mélange spécifique d'un alcane halogéné à tension de vapeur élevée et d'un alcane halogéné à faible tension de vapeur, tels que le Halon 1211 et le Halon 1301, est contenu dans un réservoir (2) et est injecté à l'intérieur et au-dessous de l'obturateur (BOP) (14) dans un puits existant en cas d'incendie. Dans le mesure où il s'agit d'une injection de liquide, les appareils de pompage (4) et les vannes (8) existants permettent d'injecter malgré une contre pression considérable. En outre, le procédé envisage un système d'injection (6) qui ménage un effet venturi de manière à réduire la contre-pression recontrée par les injections destinées à éteindre l'incendie, et à accroître le débit du produit extincteur lors d'un flux important analogue à celui qui se produirait au cours d'une éruption. Dans un mode préférentiel de réalisation, un mélange de Halon 1301 et de Halon 1211, dans une proportion présentant une tension de vapeur plus élevée que de coutume pour un tel mélange, est injecté sous forme liquide à l'intérieur et immédiatement au-dessous de BOP (14) dans le train de tiges et l'espace annulaire lors d'un incendie du puits. Le mélange monte sous forme d'un liquide avec le composant liquide du fluide à l'intérieur de l'espace annulaire, et par suite de l'augmentation de sa tension de vapeur par rapport à celle du méthane ou des gaz inflammables piégés dans le fluide lors d'une éruption, se vaporise et passe à un état d'extinction d'incendie sélectivement et conjointement avec les gaz piégés à l'intérieur du fluide dans le train de tiges. En conséquence, le mélange de Halon est préférentiellement vaporisé avec les composants les plus explosifs et les plus inflammables de l'ensemble du fluide à l'intérieur du train de tiges, permettant une capacité d'extinction d'incendie accrue et suffisante pour empêcher une nouvelle inflammation. |
