| 摘要 |
1. Un conjunto de cable flexible que comprende un miembro de alma transmisor de movimiento y una envoltura tubular que soporta el miembro de alma para movimiento en ella, incluyendo la envoltura un alojamiento exterior, una funda interior de forma tubular, de plástico, constituida por una tira helicoidal y que tiene nervios que se extienden radialmente hacia dentro a lo largo de una superficie interior de la misma para soportar el miembro de alma, extendiéndose los nervios sustancialmente de modo longitudinal con respecto a la funda, estando un segmento de cada nervio respectivo en un borde lateral de la tira helicoidal, desplazado circunferencialmente con respecto al segmento inmediatamente adyacente en dirección longitudinal, correspondiente, del nervio en el borde lateral adyacente de la tira helicoidal. 2. Un conjunto de cable flexible según se ha reivindicado en la reivindicación 1, en el que en cualquier vuelta a lo largo de toda la tira helicoidal de la funda hay una pluralidad de nervios espaciados circunferencialmente. 3. Un conjunto de cable flexible según se ha reivindicado en las reivindicaciones 1 ó 2, en el que el desplazamiento de los segmentos longitudinalmente adyacentes de los nervios en lados opuestos de la tira helicoidal, es menor que el espaciamiento entre nervios espaciados circunferencialmente. 4. Un conjunto de cable flexible según se ha reivindicado en la reivindicación 3, en el que el desplazamiento de los segmentos longitudinalmente adyacentes de los nervios en lados opuestos de la tira helicoidal es, sustancialmente, la mitad del espaciamiento entre los nervios circunferencialmente espaciados. 5. Un conjunto de cable flexible según se ha reivindicado en la reivindicación 4, en el que hay seis segmentos circunferencialmente espaciados de los nervios equiespaciados entre sí en cualquier vuelta única de la tira helicoidal a lo larg de toda la funda. 6. Un conjunto de cable flexible según se ha reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5,en el que la funda está formada a partir de un tubo que es extruido con una pared maciza y extendiéndose cada nervio continuamente desde él hacia dentro y en una dirección sustancialmente longitudinal, y la tira helicoidal está definida por un corte helicoidal en el tubo. 7. Un conjunto de cable flexible según se ha reivindicado en la reivindicación 6, en el que el tubo extruido tiene un esfuerzo de torsión en toda su longitud, por lo que las vueltas adyacentes de la tira helicoidal se desplazan circunferencialmente una con respecto a otra para efectuar el desplazamiento circunferencial de los segmentos de los nervios en lados opuestos del corte. 8. Un conjunto de cable flexible según se ha reivindicado en la reivindicación 7, en el que la tira está desplazada en una dirección de aprieto para efectuar el desplazamiento de los segmentos de los nervios en lados opuestos del corte helicoidal. 9. Un conjunto de cable flexible según se ha reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones 6 a 8, en el que el material de tubo es sometido a esfuerzos mecánicos por la operación de corte helicoidal, por lo que las vueltas adyacentes de la tira helicoidal son desplazadas circunferencialmente entre sí para efectuar el desplazamiento circunferencial de los segmentos de los nervios en lados opuestos del corte. 10. Un conjunto de cable flexible según se ha reivindicado en la reivindicación 1, en el que el miembro de alma tiene una superficie ranurada con una disposición o tendido predeterminado, y el tendido de la tira helicoidal es el mismo que la del miembro de alma. 11. Un conjunto de cable flexible según se ha reivindicado en la reivindicación 1, en el que el miembro de alma transmite el movimiento por rotación en la dirección del tendido. 12. Un conjunto de cable flexible según se ha reivindicado en la reivindicación 1, en el que el miembro de alma tiene una superficie ranurada que tiene un tendido predeterminado, y transmite el movimiento por rotación en una dirección tal que se oponga el cierre del corte helicoidal. 13. Un conjunto de cable flexible según se ha reivindicado en la reivindicación 1, en el que el paso de las vueltas de dicho corte helicoidal es del orden de 3,18 mm a 9,52 mm. 14. Un conjunto de cable flexible.
|
