| 摘要 |
<p>1. Coquilla de colada continua para secciones transversales redondas o en formas de palanquilla, particularmente para la colada de acero líquido, con un tubo coquilla que está circundado por una caja de refrigerante que presenta una alimentación de refrigerante y una descarga de refrigerante, así como un tubo de conducción de refrigerante que forma junto con el tubo coquilla una rendija anular de paso de refrigerante que conduce el refrigerante, caracterizada porque al menos en la zona superior del tubo coquilla están previstas unas hendiduras de refrigeración que discurren exclusivamente en forma preponderante en la dirección longitudinal del tubo coquilla y que van distribuidas por la periferia en la superficie exterior que queda alejada del metal líquido. 2. Coquilla de colada continua según la reivindicación 1, caracterizada porque las rendijas de refrigeración están previstas solamente en la zona del nivel de colada predeterminado. 3. Coquilla de colada continua según la reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque las hendiduras de refrigeración discurren en forma helicoidal sobre el tubo coquilla. 4. Coquilla de colada continua según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque las hendiduras de refrigeración presentan aproximadamente forma de trapecio en sección transversal. 5. Coquilla de colada continua según las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque las hendiduras de refrigeración están redondeadas en sección transversal en el fondo. 6. Coquilla de colada continua según las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el espesor de pared del tubo de coquilla y la profundidad de las hendiduras de refrigeración guardan entre sí una relación de al menos 2,4:1 o mayor. 7. Coquilla de colada continua según las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque las superficies de refrigeración situadas dentro de la distancia entre centros de hendiduras de refrigeración contiguas son en conjunto aproximadamente 1,4 a 2,0 veces mayores que la superficie opuesta dentrode esta distancia entre centros y humectada por el metal líquido en el lado interior del tubo coquilla. 8. Coquilla de colada continua según una o varias de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque la velocidad del refrigerante en las hendiduras de refrigeración asciende aproximadamente a un valor de 10 a 12 m/seg. 9. Coquilla de colada continua según las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la distancia entre el tubo coquilla y el tubo de conducción de refrigerante en la zona de las hendiduras de refrigeración es más pequeña que en el sector situado a mayor profundidad, que no presente hendiduras de refrigeración. 10. Coquilla de colada continua según las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la distancia entre el tubo coquilla y el tubo de conducción de refrigerante en la zona de las hendiduras de refrigeración es igual a cero. 11. Coquilla de colada continua según las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque el tubo de conducción de refrigerante está reforzado en su espesor de pared en la zona de las hendiduras de refrigeración. 12. Coquilla de colada continua según las reinvidicaciones 1 a 11, caracterizada porque las hendiduras de refrigeración y la rendija anular de paso de refrigerante están por el refrigerante en dirección de arraba abajo. 13. Coquilla de colada continua para secciones transversales redondas o en forma de palanquilla, particularmente para la colada de acero líquido.</p> |
