| 摘要 |
<p>Un appareil de communication (10) pour transférer par commande bidirectionnelle des informations entre un véhicule (11) et un quai (12) utilise de manière avantageuse de l'énergie de rayonnement recevant des impulsions afin d'effectuer le transfert des informations. Un premier dispositif d'émission (18) de l'énergie de rayonnement et un premier dispositif de détection (20) de l'énergie de rayonnement sont placés sur le véhicule (11), et un second dispositif d'émission (18) d'énergie de rayonnement et un second dispositif de détection (20) de l'énergie de rayonnement sont placés sur le quai (12). Un premier dispositif de commande (14) des fréquences reçoit des signaux électriques provenant du premier dispostiif de détection (20) de l'énergie de rayonnement, produit des signaux de commande des impulsions ayant une fréquence nominale variable à l'intérieur d'une gamme de fréquences prédéterminées, et émet de manière contrôlable les signaux de commande des impulsions produites à la fréquence nominale vers le premier dispositif d'émission (18) de l'énergie de rayonnement placé sur le véhicule (11). Un second dispositif de commande (14') des fréquences reçoit des signaux électriques provenant du second dispositif de détection (20') de l'énergie de rayonnement, produit des signaux de commande des impulsions ayant une fréquence nominale variable à l'intérieur d'une gamme de fréquences prédéterminées, et émet de manière contrôlable des signaux de commande des impulsions produites à la fréquence nominale vers le second dispositif d'émission (18') de l'énergie de rayonnement placé sur le quai (12). La fréquence des signaux de commande des impulsions produites est automatiquement modifiée de manière à s'adapter en réponse à la réception des signaux électriques.</p> |
