| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Kompensator als elastische Verbindung zwischen zwei im Abstand voneinander angeordneten Rohrenden o.dergl., bestehend aus einem Balgkörper (8), der zwischen zwei Kontraflanschen (10) angeordnet ist, die auf ihrer dem jeweils zugeordneten Rohrende zugewandten Stirnseite von jeweils einer in eine Ringnut (5) eintauchenden gummielastischen Ringwulst (6) des Balgkörpers hintergriffen werden und mit je einem auf dem zugeordneten Rohrende sitzenden Flansch verbunden sind. Um diesen Kompensator in seiner Montage zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, daß die Ringnut eine sich konisch in Richtung auf den zugeordneten Kontraflansch öffnende ringförmige Dichtungskammer ist, die auf ihrer radial innenliegenden Seite teilweise von der Mantelfläche des zugeordneten Rohrendes begrenzt ist und bei montiertem Kompensator die Ringwulst in radialer und axialer Richtung so beaufschlagt, daß diese die Dichtungskammer ausfüllt und unter Druck an der konischen Ringfläche der Dichtungskammer, der Stirnseite des Kontraflansches sowie der Mantelfläche des zugeordneten Rohrendes anliegt.
|
