| 摘要 |
Une machine à travailler le bois universelle, possédant un banc de machine (1) et une broche de fraise (3) réglable en hauteur, dont le réglage par rapport à une table de support (4) peut être varié au moyen d'un dispositif de réglage. La broche (3) est orientée parallèlement à la table de support (4) qui se présente sous la forme d'une table rotative (4) et porte, comme support de pièce, une table coulissante (25, 26) en deux parties, dont les parties peuvent être tournées et réglées d'au moins 45o autour d'un axe pivotant (37, 38) perpendiculaire à la table de support (4). Cette machine peut être employée pour fraisage transversal angulaire, pour fraisage longitudinal et en arcs plein-cintre. Seuls quelques mouvements manuels sont nécessaires pour les opérations de rajustage. |
