Clamping device for a work piece or a bar stock.

摘要

Le piston primaire (19) coulisse axialement sur le corps de broche (5). Il limite avec les deux portées de diamètre (D1) et (D2) du corps de broche la chambre hydraulique primaire (22) qui est en communication par le conduit (25) avec la chambre hydraulique secondaire (24). La face active (33) du piston secondaire (20) limite la chambre (24) de sorte que le piston secondaire (20) est déplacé en réponse à un déplacement du piston primaire (19) avec un chemin qui est réduit dans le rapport des sections des deux chambres. Le piston secondaire (20) agit sur le manchon de serrage (15) qui actionne la pince (12) contre l'action de l'organe élastique (17) qui en l'absence de pression maintient la pince (12) serrée sur une pièce à usiner. Le piston primaire (19) est commandé par une alimentation d'air comprimé arrivant à travers le support de broche fixe (1) par le conduit (27) dans la chambre pneumatique (21) qui est limitée par l'alésage (8) fixe et par les deux éléments en forme de disque (7) et (19), lesquels tournent avec la broche.