| 摘要 |
<p>Bei einem Verfahren zum Armieren eines rohrstückförmigen Teils (10) eines Körpers mit einem Armierungszylinder (24), wird zwischen dem rohrstückförmigen Teil und dem Armierungszylinder, die beide koaxial angeordnet sind und von denen der rohrstückförmige Teil einen größeren Durchmesser außen als der Armierungszylinder innen aufweist, ein Druck erzeugt, der mindestens den rohrstückförmigen Teil im Durchmesser verringert und den Armierungszylinder im Durchmesser erweitert. Durch eine Relativbewegung zwischen dem rohrstückförmigen Teil und dem Armierungszylinder wird der Armierungszylinder auf den rohrstückförmigen Teil aufgebracht, auf dem der Armierungszylinder nach Druckentlastung festsitzt. Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens hat ein Montagegehäuse (1) zur koaxialen Aufnahme des rohrstückförmigen Teils (10) und des Armierungszylinders (24), zwei Stützschultern (26, 27) innerhalb des Montagegehäuses zum axialen Festlegen des Armierungszylinders (24), eine mit dem rohrstückförmigen Teil (10) verbundene Montagestange (11) und Druckmittelanschlüsse (33, 34) am Montagegehäuse (1) auf voneinander abgewandten Seiten des rohrstückförmigen Teils und des Armierungszylinders.</p> |
