| 摘要 |
<p>Ce raccord présente un alèsage traversant (3) et, à l'une de ses extrémités, un embout fileté (4) mâle ou femelle pour sa liaison amovible à l'un des deux organes à relier à l'aide de ce tube (6) et, à son autre extrémité, une chambre annulaire (5) coaxiale à son alésage (3) et logeant, outre un joint d'étanchéité annulaire (9) et une bague de retenue (8), une pièce annulaire (7) présentant des griffes (7a) inclinées en direction du fond (5a) de la chambre (5) et faisant saillie radialement à l'intérieur de la chambre (5), en délimitant un diamètre intérieur normalement inférieur au diamètre extérieur du tube de liaison, cette chambre (5) étant destinée à recevoir et retenir l'une des extrémités du tube (6) par simple engagement jusqu'à son fond (5a) et les diamètres extérieur et intérieur de la chambre (5) correspondant sensiblement au diamètre extérieur du tube (6), tandis que son diamètre extérieur est supérieur au diamètre extérieur du tube (6) pour lui permettre de loger le joint annulaire (9), la pièce à griffes (7) et la bague de retenue (8), et dans lequel, à la pièce annulaire à griffes (7) est associée une pièce annulaire de soutien (11) présentant un anneau extérieur (11a) de même diamètre extérieur que la pièce annulaire à griffes (7) et une partie tubulaire intérieure, d'un diamètre intérieur normalement égal ou légèrement supérieur au diamètre extérieur du tube de liaison (6) et dont le bord libre est orienté en direction des griffes (7a) de la pièce à griffes (7) en vue de limiter, en leur servant d'appui, leur basculement dans le sens de leur pénétration dans la paroi du tube. La partie tubulaire intérieure est formée de languettes (11b) reliées à l'anneau (11a) précité par leur talon (11c) recourbé radialement vers l'extérieur.</p> |
