发明名称 将印版安装在滚筒上的方法和装置
摘要 制备两块总长度等于圆柱形筒体周长的凹版,使筒体径向膨胀,相应于要安装的第一块印版的尺寸在筒体表面上涂布环氧树脂。将印版放在环氧树脂涂层上,在筒体其余部分上放上一块或若干块金属薄板,以确保滚筒表面的连续性,紧固条板包裹住印版。加热环氧树脂涂层使其软化,施加拉力来拉紧条板。随后使环氧树脂凝固,拆下条板和薄板。将环氧树脂涂布在滚筒的需要装第二块印版的表面上,并用上述工艺完成它。
申请公布号 CN86104485A 申请公布日期 1987.02.11
申请号 CN86104485 申请日期 1986.06.20
申请人 乔里路公司 发明人 约翰·莫里
分类号 B41F27/10;B32B31/20 主分类号 B41F27/10
代理机构 中国国际贸易促进委员会专利代理部 代理人 刘志平
主权项 1、一种将印版安装在轮转式凹版印刷机的印版滚筒上的方法,所说印版滚筒包括一个延性材料、特别是钢的园柱形筒体,该园柱形筒体其内壁呈微锥形,其特征在于:a)制备并弯曲至少两块凹版印版,这些印版其总长等于园柱形筒体的周长。b)使用机械装置使所说园柱形筒体在弹性变形范围内径向膨胀,使得带有印版的滚筒的外径等于它在印刷机上应有的直径。c)将一层粘合剂涂布于与一块印版的尺寸相对应的园柱形筒体的一部分上,并且在园周方向上的涂胶尺寸最好略大于一块印版的长度。d)将一块印版安放在涂有粘合剂的园柱形筒体上,同时精确地将其定位并卡紧在园柱形筒体上的其应处位置。e)在园柱形筒体上并且紧靠在印版的平行于园柱形筒体的轴的两条边安放至少一块、最好是一块薄板,该板与印版厚度及宽度均相等,并且该板硬度接近所说印版的硬度,它的长度与所说园柱形筒体未覆盖表面的园周长度相等,以便在覆盖有印版部分之外的部分上保持园柱形筒体表面的连续。f)围绕该印版安放一个最好是钢的紧固条板,使它完全包裹住所说印版,该条板其长度大于所说印版,并且使得该条板至少在印版的两条横向边附近也包裹住这一块或若干块薄板,该条板的两端部分与印版滚筒相切。g)例如用加热使粘合剂软化之后,在彼此相间的距离上向条板两端施加垂直于滚筒轴向的拉力,施加拉力的位置由各端中心处开始,并且随后对称于该中心朝向侧向周边方向进行施加拉力,使得多余的粘合剂被挤出园柱形筒体的所说侧向周边。h)当所述粘合剂凝固后,拆去所述条板和一块或若干块薄板,随后按照第二块印版的尺寸将一层粘合剂涂布在园柱形筒体的其他部分上,然后把第二块印版放在该部分上,如果需要也可用上述方法把一块或若干块薄板安放在滚筒的没有覆盖有印版的表面上,用类似于包裹第一块印版的方法用条板包裹第二块印版,并且用以上所描述的步骤向它施加拉力,直至粘合剂凝固为止,然后拆下所说条板。i)如果需要,可重复最后一个步骤,直至印版滚筒的整个印刷表面被覆盖住为止。j)填充满在两相邻印版之间所形成的凹槽,并且机加工这些被充满了的凹槽,以便提供无裂口的园周表面。k)停止施加于园柱形筒体并使之膨胀的力,使筒体恢复至它的原始尺寸。
地址 瑞士洛桑尼1003