| 摘要 |
<P>UN DISPOSITIF D'AVANCE EST MUNI D'UN ENSEMBLE CYLINDRE-PISTON A COMMANDE PNEUMATIQUE. CE DERNIER COMPREND UN CYLINDRE 6 FIXE EN POSITION STATIONNAIRE ET FERME A SES DEUX COTES FRONTAUX PAR DES COUVERCLES 7, 8 DE CYLINDRE, DANS LEQUEL UN PISTON 9 EST GUIDE COULISSANT LONGITUDINALEMENT, PISTON QUI EST ASSEMBLE A UNE TIGE DE PISTON 13. CETTE DERNIERE TRAVERSE UN 8 DESCOUVERCLES DU CYLINDRE, ET EST ASSEMBLEE FIXEMENT A UNE PARTIE MENEE 23 PAR LE TRONCON DE TIGE DE PISTON 19 QUI EST SITUE A L'EXTERIEUR DU CYLINDRE 6. AU NIVEAU DE LA PERIPHERIE EXTERNE DU CYLINDRE 6, IL EST PREVU AU MOINS DEUX SURFACES DE GUIDAGE 30, 31 PLANES, SENSIBLEMENT DIAMETRALEMENT OPPOSEES, PARALLELES ENTRE ELLES ET S'ETENDANT PARALLELEMENT AU SENS LONGITUDINAL 25 DU CYLINDRE, QUI SONT FIXEES SANS POSSIBILITE DE ROTATION PAR RAPPORT AU CYLINDRE 6. EN OUTRE, LA PARTIE MENEE 23 POSSEDE AU MOINS DEUX SURFACES D'APPUI 32, 33, CHACUNE EN VIS-A-VIS D'UNE DES SURFACES DE GUIDAGE 30, 31, QUI S'APPUIENT SUR LES SURFACES DE GUIDAGE 30, 31 AVEC POSSIBILITE DE DEPLACEMENT DANS LE SENS LONGITUDINAL ET SANS POSSIBILITE DE ROTATION.</P>
|
