Roller table for a rolling mill of flat products.

摘要

Die Erfindung betrifft einen Rollgang für den Walzwerks- und Adjustagebereich einer Flachmaterial-Walzanlage, bestehend aus in einem Rollgangsrahmen angeordneten in Gruppen gemeinsam oder einzeln angetriebenen Rollgangsrollen, zwischen diesen angeordneten, den Rahmen versteifenden Traversen gegebenenfalls mit linealartigen Walzgutabweisern und außerhalb der Rollebene angeordneten Sensoren zur Erfassung vom Walzgutanfang und -ende. Um eine im hohen Maße wartungsfreie Bestückung eines Rollgangs mit im gesamten Anlagebereich verwendbaren Sensoren zu garantieren, wobei die Sensoren darüber hinaus auch unter schwierigen Bedingungen zuverlässig anzeigen und schließlich von dem Walzgut geschützt einbaubar sein sollen, wird vorgeschlagen, daß als Sensoren zwischen zwei benachbarten Rollen (1, 2) auf den Traversen (5 + 6) galvanisch isoliert eine oder mehrere offene metallische Schleifen (8) in einer Ebene parallel zur Rollebene und unter dieser angeordnet sind, die Teil eines elektrischen Generatorkreises sind und dessen Frequenzverstimmung als Erfassung des Walzgutanfanges oder -endes benutzt wird.