| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Feststellen des Vorhandenseins eines Gases in einer Flüssigkeit, die durch eine Leitung (1) strömt, bestehend aus einem Raum (2, 3) in der Leitung (1), in dem sich das Gas oben sammeln kann und aus dem es durch eine Öffnung (5a) zu einem Fühlglied (7) eines Gasanzeigegerätes (10) gelangen kann. Die Erfindung besteht darin, daß die Öffnung (5a) durch ein Ventilteil (5b) verschließbar ist, das von einem in dem Raum (2, 3) befindlichen, auf bzw. in der Flüssigkeit schwimmenden Schwimmer (4) derart betätigt wird, daß es die Öffnung (5a) verschließt wenn sich in dem Raum (2, 3) kein Gas befindet, und die Öffnung freigibt, wenn sich in dem Raum (2, 3) Gas befindet. Auf diese Weise kann etwa vorhandenes Gas in einfacher Art und Weise zu dem Fühlglied (7) gelangen.
|
