| 摘要 |
<P>LE DISQUE D'EMBRAYAGE COMPREND DEUX PLATEAUX LATERAUX 11, 13 SOLIDAIRES D'UN MOYEU 1, ENTRE LESQUELS SONT DISPOSES DEUX PLATEAUX INTERMEDIAIRES 15, 17 APTES A DECRIRE UN MOUVEMENT DE ROTATION PAR RAPPORT AU MOYEU 1. ENTRE LES PLATEAUX INTERMEDIAIRES 15, 17EST PLACE UN PLATEAU CENTRAL 21 DECRIVANT UN MOUVEMENT DE ROTATION PAR RAPPORT A CES PLATEAUX, ET LIE EN ROTATION A UN SUPPORT DE GARNITURE DE FRICTION 23 PAR L'INTERMEDIAIRE DE LANGUETTES 29. LES LANGUETTES 29 ASSURENT L'ACCOUPLEMENT DU SUPPORT DE GARNITURE 23 AVEC LES PLATEAUX INTERMEDIAIRES 15, 17, AVEC UN JEU ROTATIF PREDETERMINE. DANS DES OUVERTURES 39, 41, 43, 51, 53 DES PLATEAUX SONT LOGES AU MOINS DEUX RESSORTS 49, 55 DE RAIDEUR DIFFERENTE, DISPOSES COAXIALEMENT, LE RESSORT INTERIEUR MOINS RAIDE 49 ETANT SOLLICITE LORS DE LA ROTATION RELATIVE DU PLATEAU CENTRAL 21 ET DES PLATEAUX INTERMEDIAIRES 15, 17, TANDIS QUE LE RESSORT EXTERIEUR 55 PLUS RAIDE EST SOLLICITE LORS DE LA ROTATION RELATIVE DES PLATEAUX INTERMEDIAIRES 15, 17 D'UNE PART, ET DES PLATEAUX LATERAUX 11, 13 D'AUTRE PART. LE RESSORT 49 CONSTITUE UN AMORTISSEUR DE VIBRATION EN MARCHE A VIDE, TANDIS QUE LE RESSORT 55 CONSTITUE UN AMORTISSEUR DE VIBRATIONS EN CHARGE.</P>
|
