| 摘要 |
Une articulation de prologement de barre franche comprenant deux axes de rotation (6 et 8) au droit l'un de l'autre, l'un (8) supportant le prolongement de barre franche (1) et l'autre (6) ayant une position permanente par rapport à la barre franche (4), présente une orientation s'écartant considérablement de la verticale. Si on le désire, l'axe (6) peut être placé entièrement dans un plan horizontal et éventuellement dans un plan vertical à travers la barre franche (4). L'orientation des axes de rotation assure que l'articulation de prolongement de barre franche ne bloque pas intempestivement le mouvement du prolongement de barre franche (1) et que la position de la barre franche (4) puisse être commandée aisément également lorsque le prolongement de barre franche (1) est situé dans la continuation géométrique de la barre franche (4) ou à proximité de cette continuation. |
