| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL POUR LE FILTRAGE RECURSIF D'UN SIGNAL VIDEO COMPOSITE.</P><P>SELON L'INVENTION, IL COMPREND UNE BORNE D'ENTREE 10 POUR L'APPLICATION D'UN SIGNAL VIDEO COMPOSITE; UN MOYEN DE CALIBRAGECOMBINAISON 20 AYANT UNE PREMIERE BORNE D'ENTREE RELIEE A LA BORNE 10, AYANT UNE SECONDE BORNE D'ENTREE ET AYANT UNE BORNE DE SORTIE OU EST DISPONIBLE UN SIGNAL FILTRE DE MANIERE RECURSIVE; UN MOYEN A RETARD 26 AYANT UNE BORNE D'ENTREE COUPLEE A LA BORNE DE SORTIE DU MOYEN 20 ET AYANT UNE BORNE DE SORTIE, LE MOYEN 26 RETARDANT LE SIGNAL QUI LUI EST APPLIQUE SENSIBLEMENT D'UNE PERIODE D'IMAGE; ET UN MOYEN 28 AYANT DES BORNES D'ENTREE ET DE SORTIE COUPLEES RESPECTIVEMENT A LA BORNE DE SORTIE DU MOYEN 26 ET A LA SECONDE BORNE D'ENTREE DU MOYEN 20, POUR APPLIQUER UN SIGNAL VIDEO COMPOSITE RETARDE AU MOYEN 20, QUI EST RETARDE RELATIVEMENT AU SIGNAL VIDEO COMPOSITE D'ENTREE SENSIBLEMENT MAIS NON PAS EXACTEMENT D'UNE PERIODE D'UNE IMAGE.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA TELEVISION.</P>
|
