| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE STRUCTURE POUR RELIER DES MONTANTS AVANT ET UN CAPOT DANS UN VEHICULE.</P><P>CETTE STRUCTURE COMPREND UN ENSEMBLE DE CAPOT S'ETENDANT DANS LA DIRECTION TRANSVERSALE DU VEHICULE, UNE PAIRE D'ENSEMBLES DE MONTANTS AVANT AGENCES DE FACON A ETRE FIXES SUR DEUX EXTREMITES LATERALES, RESPECTIVEMENT, DU VEHICULE ET COMPRENANT CHACUN UN ELEMENT EXTERIEUR ET UN ELEMENT INTERIEUR PAR RAPPORT A LA DIRECTION TRANSVERSALE DU VEHICULE, ET UNE PAIRE DE PANNEAUX LATERAUX DE CAPOT POUR RELIER LEDIT ENSEMBLE DE CAPOT A LADITE PAIRE D'ENSEMBLES DE MONTANTS AVANT; UN ELEMENT DE RENFORCEMENT EST FIXE RIGIDEMENT SUR LES ELEMENTS EXTERIEUR 32 ET INTERIEUR 44 DE CHACUN DES ENSEMBLES DE MONTANTS AVANT, EN CLOISONNANT AINSI UN ESPACE DE SECTION FERMEE DEFINI PAR LESDITS ELEMENTS 32, 44; L'ELEMENT DE RENFORCEMENT S'ETEND A PARTIR DU MONTANT AVANT CORRESPONDANT SOIT VERS L'INTERIEUR DANS LA DIRECTION TRANSVERSALE DU VEHICULE, SOIT VERS L'EXTREMITE AVANT DU VEHICULE DE MANIERE A ETRE EGALEMENT RELIEE AU CAPOT 10.</P><P>APPLICATION DANS L'INDUSTRIE DES VEHICULES AUTOMOBILES ET ANALOGUES.</P>
|
