| 摘要 |
<p>1. Inscription device for recorder having two chart holder discs, the said recorder comprising a housing (1), a door (2) articulated with the said housing and a driving mechanism (18) for the chart holder discs (34, 35), the inscription device having support means and stylus elements (3, 9) allowing the two chart holder discs to be inscribed simultaneously, characterized in that it has an intermediate plate (5) passing between the two chart holder discs (34, 35) in an angular sector thereof, the said plate being formed from a part (6) mounted in fixed manner on the door (2) spaced from the inner face thereof and from a movable part (8) articulated with the said fixed part, and at least one stylus element (9) arranged between the said mobile part and the said inner face of the door, the said stylus element also being articulated with the said fixed part of the intermediate plate.</p> |
