| 摘要 |
In order, in the case of a chest or fitted cupboard with collecting receptacle, in particular for kitchen waste, with a body (10) which has an opening closable by means of a vertical front end plate (38) and receives at least one collecting receptacle (14) which is movable in a horizontal plane on a horizontal base plate (30) fixed to the lower edge of the end plate (38) on the inside thereof, by opening and closing the body (10), between a rest position (Fig. 4) in the body and a ready position (Fig. 1) outside the body, to be able to accommodate at least two collecting receptacles and remove them conveniently without lifting them up, it is proposed to design such a chest or such a fitted cupboard in a manner such that the front end plate (38) and the base plate (30) are parts of a drawer (16) which is guided rectilinearly in a body (10), has a single side plate (40) connected to the front end plate (38) and a vertical rear end plate (36) and also the base plate (30), and receives a plurality of, preferably identical, open-top collecting receptacles (14) which can be individually withdrawn from the drawer (16) at its side lying opposite the side plate (40); and such that in the body (10) there is mounted a lid (18) which closes, at the top, all of the collecting receptacles (14) resting in the body (10), with the result that a plurality of collecting receptacles are accommodated and laterally drawn out of the drawer ... Original abstract incomplete. <IMAGE>
|
