| 摘要 |
<p>In a propulsion arrangement in an automatic cable fitter, consisting of a primary transport arrangement which transports the cable (1) in its longitudinal direction and a following secondary transport arrangement (24), which contains two continuous straps (22, 23), and which transports the cable at right angles along its length, there is an extended channel (14) at the other end of the transport arrangement, where the incoming cable (1) from the primary transport arrangement projects, and where the side opposite the secondary transport arrangement (24) engages with a feed spar (18), whereby the cable can be extended between the straps (22, 23) in the other secondary transport arrangement via a vent in the channel which opens on the propulsion of the feed spar (18). This ensures that only the feed spar, which does not need to be bulky, has to be intermittently moved on the transfer of the cable to the secondary transport arrangement, whereby the production rate can be vastly improved.<IMAGE></p> |
