Intake air conduit, particularly for an internal-combustion engine.

摘要

Ce col d'entrée d'air, notamment pour système d'admission d'air dans un moteur à combustion interne comporte une chambre de mélange (10) dans laquelle débouchent un conduit d'admission d'air froid (4) et un conduit d'admission d'air chaud (14). Cette chambre de mélange (10) communique avec un conduit de sortie (15) pour l'air de la chambre de mélange. L'un desdits conduits (4) est coaxial à la chambre de mélange (10) et comporte des moyens d'obturation constitués par des volets (5) articulés sur ledit conduit (4) et actionnès par une pièce cylindrique (9) montée déplaçable entre une position d'obturation complète du conduit d'admission (4) par les volets (5) et une position d'escamotage de ceux-ci. La pièce cylindrique (9) constitue des moyens d'obturation de l'autre conduit d'admission (14).