POWER TAKE-OFF APPARATUS

摘要

Un appareil de prise de force (1) comprend un organe (5) d'admission de puissance rotative, un organe (14) de sortie de puissance rotative primaire, sensiblement coaxial avec ledit organe d'admission de puissance pour délivrer de la puissance à une transmission d'un véhicule, et un organe (8) de sortie de puissance rotative auxiliaire sensiblement coaxial avec ledit organe d'admission de puissance, un organe sélecteur (17) étant prévu pour commander l'application de puissance auxdits organes de sortie de puissance rotative auxiliaire. L'invention s'applique aux installations stationnaires ainsi qu'aux véhicules terrestres, navires et avions. De préférence, une came coulissante sur un arbre passant cannelé (16) est utilisée pour diriger la puissance vers l'une ou l'autre (ou bien une ou les deux) des sorties de puissance auxiliaire et primaire. La sortie de puissance auxiliaire entraîne de préférence une poulie agencée concentriquement autour de l'admission de puissance et de l'arbre.