利用屏幕拷贝机和计算机完成电影胶片的字幕和/或特技摄影的方法和装置

摘要

用屏幕拷贝机和计算机完成电影胶片字幕和特技摄影的方法和装置。它包括寄存、选色和数出胶片画面；用屏幕拷贝机(1)把N幅画面拷贝在黑白胶片(NB1)上；字幕构成用计算机(4)记录在存储器(5)中，叠加彩色胶片(C2)和黑白胶片(NB2)。得到给字幕留下空间的彩色拷贝(C2)(NB2是NB1的显影胶片)，把胶片(C2)装入拷贝机(1)的摄影机(2)中，存储并由计算机赋色的字幕投射到拷贝机(1)的屏幕上，并与放在摄象机中的胶片(C2)的画面精确对准；字幕就完成了着色。

主权项

1、用来给电影胶片加字幕和/或特技摄影的方法，其特征在于，此方法包括对将加字幕的电影胶片(C1)的N幅画面进行寄存，选色和计数，所说字幕的构成是用计算机完成的，随后，第一次使用屏幕拷贝机或“成象器”(1)，把字幕拷贝在N幅画面的黑白胶片(NB1)上；用计算机(4)把字幕的这个构成记录在存储器(5)中，把彩色胶片C1和带字幕(14)的黑白胶片NB2，在所说的拷贝C1的无论任何时候加以叠加，可以得到给字幕留有空位(15)的彩色拷贝C2(NB2是NB1的显影胶片)，于是得到一个彩色拷贝C2，它的字幕仍然是可看得出的；第二次使用屏幕拷贝机(1)，把此彩色拷贝胶片C2装入它的摄影机(2)中，同时，存储并随后被计算机着色的字幕被投射到屏幕拷贝机的屏幕上，字幕相对于彩色拷贝胶片C2的画面精确地对齐，此胶片是放在上述的屏幕拷贝机的摄影机中的；彩色字幕被拍摄在胶片上，得到了可进行显影的最终的彩色胶片C2；加了字幕的彩色胶片包括了彩色的字幕。