| 摘要 |
<p>Um aus einzelnen Furnierblättern eine fortlaufende Furnierbahn (27) fertigen zu können, muß die bis dahin gefertigte Furnierbahn nach jedem Anleimen eines weiteren Furnierblatts innerhalb ihrer Ebene so gedreht werden, daß die neue ablaufende Kante dieser Furnierbahn mit einer beispielsweise durch ein Richtlicht, definierten Richtebene oder Richtlinie zusammenfallt oder parallel dazu verläuft. Wenn bei einer voraus- und einer nacheilenden Ecke der Furnierbahn die vorauseilende erfaßt worden ist, so wird eine Richteinrichtung (19) in Gang gesetzt, welche die Furnierbahn in ihrer Ebene so dreht, daß die nacheilende Ecke so weit aufholt, daß die ablaufende Kante ausgerichtet wird. Zur Vermeidung einer Faltenbildung des Trägermaterials wird eine spezielle Richteinrichtung (10) vorgeschlagen, deren wesentlicher Bestandteil ein Druckglied ist, welches quer zur Ebene der kaschierten Furnierbahn (24) zugestellt werden kann. Dabei kann man entweder das dem linken oder dem rechten Längsbereich Furnierbahn (24) zugeordnete Ende der Druckwalze (22) allein zustellen oder stärker zustellen als das andere. Dies bewirkt ein Drehen des bereits kaschierten Furnierbahnteilstücks bis hin zur Richteinrichtung (10).</p> |
