Method and device for inspecting the quality of welded joints using video radiography.

摘要

Gemäß einem Verfahren und einer Vorrichtung zur Kontrolle der Qualität von Schweissnähten mit Video-Radiographie, in dessen Verlauf die Schweissnaht des zu prüfenden Gegenstands von Schritt zu Schritt mit Röntgenstrahlen oder Gammastrahlen durchgeleuchtet wird, sind auf der Längsachse (Z) der zu prüfenden Naht (V), mit der Vertikalachse (Y) symmetrisch, zwei nach unten gerichtete, die gleiche Fläche bestrahlende Strahlungsquellen (2,3) der gleichen Intensität angeordnet. Mit derselben Vertikalachse (Y) symmetrisch und mit der Längsachse (Z) und der Querachse (X) parallel ist das Signalfeld des Bildaufzeichners an der bestrahlten Fläche angeordnet, und zwar so, dass die Achsen der Strahlungsquelle und die Achse des Signalfelds in die gleiche Ebene fallen. Danach wird die Röntgenaufnahme in ein elektrisches Signal umgewandwelt; die erste Aufnahme wird gespeichert. Demnach wird die zweite Strahlungsquelle impulsartig betätigt und die beiden gespeicherten Aufnahmen werden mit je einer mit demselben Verfahren früher verfertigten Referenzaufnahme - die eine fehlerlose Naht mit gleichem Signalfeld darstellt - verglichen. Wenn eine Identität besteht, wird der Nahtteil als einwandfrei qualifiziert, während bei einer Abweichung die Naht als fehlerhaft qualifiziert wird. An der ersten Aufnahme wird die Grösse der ersten Fehlerprojektierung (X') in Richtung der Querachse (X), an der zweiten Aufnahme die zweite Fehlerprojektion (X") bestimmt. Die Fehlerkoordinaten (X0, Y0) werden nach der vorgegebenen Gleichung berechnet. Die errechneten Fehlerkoordinaten (X0, Y0) werden registriert. Gleichzeitig wird die Laufnummer des Schrittes in Richtung der Längsachse (Z) als dritte Fehlerkoordinate (Z0) registriert. Danach wird die Messanordnung mit sich parallel in Richtung der Längsachse um eine Einheit weiter verschoben. Die einzelnen Verfahrensschritte werden in voller Länge der Naht wiederholt.