| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR L'ETALEMENT DE CABLES DE FILAMENTS CONTINUS.</P><P>IL COMPREND AU MOINS UN ENSEMBLE D'ETALEMENT COMPORTANT EN COMBINAISON: UN TAMBOUR 11 ENTRAINE EN ROTATION, DES ELEMENTS ALLONGES EXTENSIBLES 6 DISPOSES A LA PERIPHERIE DU TAMBOUR SELON DES GENERATRICES ET MUNIS DE PICOTS 25 TOURNES VERS L'EXTERIEUR, DES MOYENS 16, 17, 18 39 ET 40 POUR SOUMETTRE LES ELEMENTS ALLONGES EXTENSIBLES A PLUSIEURS PHASES ALTERNEES SUCCESSIVES D'EXTENSION ET DE RETRACTION PENDANT UN TOUR DE TAMBOUR, DES MOYENS D'AMENEE DU CABLE AUX ELEMENTS ALLONGES EXTENSIBLES ET DES MOYENS 20 A 23 POUR SOUMETTRE LE CABLE A L'ACTION DES PICOTS PENDANT LES PHASES D'EXTENSION ET POUR LE SOUSTRAIRE A LEUR ACTION PENDANT LES PHASES DE RETRACTION.</P><P>S'APPLIQUE A L'ETALEMENT DE CABLES DE FILAMENTS CONTINUS EN VUE DE L'OBTENTION DE NAPPES UTILISABLES DANS LA FABRICATION D'ARTICLES NON TISSES.</P>
|
