| 摘要 |
<p>1. A tank for storing the fuels of an internal combustion engine adapted to run on liquid fuel as well as gas fuel, inter alia liquefied gas fuel, inter alia for a motor vehicle, characterised in that it comprises : At least one first enclosure or inner enclosure (1, 27, 33) operative as an inner tank for receiving the liquefied gas fuel ; A second or outer enclosure (2, 26, 32) which extends around the first enclosure and defines therewith a peripherical or outer tank (3, 26a, 33a) for the liquid fuel ; A filling line (15) for the inner tank and a filling line (16) for the outer tank, and A single filling spout (17, 34) connected to the free ends of the two filling lines and adapted to permit selective filling of either tank.</p> |
