Downwardly and rearwardly directed flow of air for a harvester provided with vertically displaced accelerator rolls.

摘要

Eine Axialfluß-Dreschmaschine verwendet ein Paar sich gegeneinander drehender und vertikal verschobener Beschleunigungswalzen (26, 27), um das gedroschene Material vom Dreschteil abwärts und vorwärts zur Kornpfanne (61) des Reinigungsteils zu befördern. Eine laminare Luftströmung (55) wird abwärts und rückwärts durch das beschleunigte und ausgedroschene Material geführt, um eine effektive Trennung von Spreu und leichten Strohpartikeln vom Korn zu bewirken.