| 摘要 |
PURPOSE:An external preparation fort the skin activating metabolism of the skin, increasing elasticity of the skin and improved effect on protection of the skin and water retention properties, containing protein, protein decomposition product, etc., and a hydroquinone glycoside. CONSTITUTION:An external preparation for the skin containing 0.01-10wt% one or more selected from protein and a protein decomposition product (e.g., soybean protein, collagen, elastin, gelatin, or fibrinogen) and 6-20wt% hydroquinone glycoside (preferably hydroquinone beta-D-glycoside) shown by the formula (R is petose reside, hexose residue, amino sugar residue, uronic acid residue, or methylated substances thereof). This external preparation for the skin increases synergistically water retention properties, makes the skin smooth and provides it with wetting and tension. It is used for any purpose for the face, body, hair, etc. |
