| 摘要 |
Dispositif de retour d'huile vers au moins un compresseur (1) dans un système de refroidissement ou réfrigération, dans lequel le compresseur aspire l'huile (16) d'un conteneur de récupération d'huile (13) par l'intermédiaire d'au moins une conduite d'aspiration (14) connectée au conteneur de récupération (13) et ayant une ou plusieurs admissions de gaz et d'huile (15) située(s) au-dessus du niveau d'huile (16a) dans le conteneur de récupération (13). Pour permettre à l'huile de retourner ensemble avec le réfrigérant et pour assurer une alimentation en huile continue au compresseur lorsqu'il est en fonctionnement, que les quantités d'huile se trouvant dans le conteneur de récupération soient petites ou grandes, la conduite d'aspiration (14) fait communiquer l'admission de gaz et d'huile (15) avec l'intérieur (17) du conteneur de récupération (13) au-dessus du niveau d'huile (13a) à l'intérieur de ce dernier, et l'admission de gaz et d'huile (15) possède une section du passage d'écoulement sensiblement plus petite que le conteneur de récupération (13) de manière à obtenir une vitesse du gaz dans l'admission de gaz et d'huile (15) telle que, après moussage de l'huile (16) récupérée dans le conteneur de récupération (13) à la mise en route des compresseurs, le gaz puisse faire monter l'huile récupérée (16) à l'intérieur du conteneur de récupération (13) vers l'admission de gaz et d'huile (15) et de la transporter au delà dans la conduite d'aspiration (14), la ou les prises d'admission étant connectées à l'intérieur (17) du conteneur de récupération (13). |
