| 摘要 |
<p>Das Patent betrifft mit der Hand zu betätigende Halter (1), mit welchen Früchte, Gemüse oder dergleichen auf Hobeln oder Reiben (10) zerkleinert werden, wobei sich die Frucht zumindest teilweise im Innenraum eines zylinderförmigen Gehäuses (2) befindet, der von einem Randflansch (5) umgeben ist. Die Frucht kann mit einem Ausschiebestempel (8) aus dem Gehäuse ausgeschoben werden. Damit mit solchen Haltern längliche Früchte oder Gemüse in Längsrichtung zerkleinert werden können, weist der Randflansch auf der Unterseite des Halters an mindestens einer Stelle seines Umfanges eine muldenförmige Haltevertiefung (11, 12) auf, durch welch der Innenraum des Gehäuses radial nach außen mit der Umgebund verbunden ist.</p> |
