| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN OUTIL DE MOULAGE AGENCE POUR ETRE TRACTE PAR DES MOYENS TRACTEURS-ALIMENTATEURS DE TYPE QUELCONQUE. L'OUTIL COMPREND DEUX BRAS 24 MONTES PIVOTANTS PAR LEURS EXTREMITES ANTERIEURES SUR LE TRACTEUR-ALIMENTATEUR. A L'EXTREMITE POSTERIEURE DES BRAS 24 EST MONTEE UNE RAMPE D'AIGUILLES DE PERVIBRATION 40 DESTINEES A MAINTENIR LE BETON DELIVRE ET REPARTI PAR LE TRACTEUR-ALIMENTATEUR A L'ETAT LIQUIDE AVANT SON MOULAGE. LES MOYENS DE MOULAGE COMPRENNENT UN ELEMENT SUPERIEUR 42 QUI POSSEDE UNE PARTIE ANTERIEURE 46 EN FORME DE BOUCLIER POUR LA REGULATION DE LA QUANTITE DE BETON ADMISE SOUS LE MOULE, ET UNE PARTIE POSTERIEURE 48 TENANT LIEU DE PLAQUE SUPERIEURE DE MOULAGE ET SIMULTANEMENT DE MOYEN DE SOUTIEN ET DE REFERENCE ARRIERE DE NIVELLEMENT DE L'OUTIL, CE DERNIER ETANT ENTIEREMENT PORTE PAR LA COUCHE DE BETON FORMEE. DES PLAQUES LATERALES DE MOULAGE 44A, 44B SONT EGALEMENT PREVUES.</P><P>APPLICATION A LA REALISATION DE DALLES DE BETON POUR CHAUSSEES, ETC.</P>
|
